BBC_Audio_Learning_English_from_the_News.txt

Em tom emocionante, William Bonner anuncia que deixa o Jornal Nacional a partir de novembro

No encerramento do bingo para alfabetiza??oJornal Nacional desta segunda-feira (1o), a edi??o especial de 56 anos do telejornal teve um momento de emo??o, com o anúncio de que William Bonner deixará o cargo de apresentador e editor-chefe. Ele segue para o Globo Repórter em 2026, ao lado de Sandra Annenberg. César Tralli será o novo parceiro de Renata Vasconcellos, que permanece na apresenta??o de um principais programas da emissora. Cristiana Souza Cruz, atual editora adjunta, será a nova editora-chefe. A dupla anunciou uma série de mudan?as na atra??o. Do rádio ao JN, relembre trajetória de William Bonner 'Adoro apurar notícia', diz César Tralli, novo apresentador do Jornal Nacional; confira a trajetória dele na Globo — A primeira novidade é que estou concluindo meu ciclo profissional. é muito estranho falar de mim aqui no jornal, mas vamos lá. A minha decis?o de mudar de atividade já tem cinco anos. Ela surgiu num momento em que muita gente repensou a vida profissional, quando a pandemia estava no auge. Naquela época, um dos meus três filhos estava de mudan?a para estudar em outro país. E eu sentia que nos meus dias só cabiam as coisas que eu precisava fazer. Mas ficavam de fora coisas que eu gostaria de fazer, a conta n?o estava fechando. Só que era um momento muito difícil para fazer um movimento desses — contou Bonner no último bloco do jornal. Bonner explicou que hoje tem dois filhos morando no exterior e que, além dos 29 anos de bancada, ele completa, essa semana, 26 anos como editor-chefe da atra??o, "acumulando a apresenta??o com todas as demandas da chefia da equipe de editores, o tempo que isso demanda, que n?o é pouco". E que o Globo Repórter é o único programa jornalístico em que ele n?o trabalhou na Globo, desde a sua chegada à emissora, em 1986. Renata Vasconcellos anunciou que Roberto Kovalick irá substituir Tralli no Jornal Hoje e Tiago Scheuer entra no Hora 1 em seu lugar. "Tudo isso em novembro, para todo mundo se preparar para os novos horários de trabalho". As parceiras de William Bonner na bancada do Jornal Nacional 1 de 4 A dupla com Fátima Bernardes, com quem foi casado de 1990 até 2016, foi a mais longeva da carreira de Bonner: de 1998 até 2011 — Foto: TV Globo 2 de 4 A estreia de Bonner no JN, porém, foi com Lillian Witte Fibe, em 1996. Eles fizeram dupla até 1998, quando ela foi para o Jornal da Globo — Foto: Gabriel de Paiva/Agência O GLOBO Pular X de 4 Publicidade 4 fotos 3 de 4 Patrícia Poeta deixou o Fantástico para apresentar o JN em 2011. Ela ficou no telejornal até 2014 — Foto: TV Globo 4 de 4 William Bonner e Renata Vasconcellos formam a dupla do JN desde 2014 — Foto: TV Globo Pular X de 4 Publicidade Jornalista trabalhou no JN de 1996 a 2025 Recordista William Bonner entrou no JN em 1996, ao lado de Lillian Witte Fibe, substituindo Sérgio Chapelin e Cid Moreira. O jornalista é o apresentador com maior tempo no programa, mais até do que o próprio Cid. S?o 29 anos de um, contra 26 de outro. O paulistano radicado no Rio disse que a decis?o de deixar os cargos de apresentador e editor-chefe foi puramente pessoal e come?ou a ser tomada em 2020, durante a pandemia da Covid-19. Os boatos sobre sua possível saída já corriam desde ent?o. — William nos procurou há cinco anos, manifestando um desejo de encontrar um outro caminho que desse a ele mais tempo para sua vida pessoal — disse Ricardo Villela. — Entendemos que era um movimento que exigia tempo para preparar um sucessor e entender o melhor lugar no jornalismo da Globo para o William. Cid Moreira, Lillian Witte Fibe, William Bonner: quem foram os apresentadores do Jornal Nacional O jornalista, que n?o descarta participar dos debates eleitorais no ano que vem, sabe que a saída do JN vai gerar especula??es de todo tipo, mas faz quest?o de frisar que a família foi o fator determinante para tal decis?o. Dois de seus três filhos, fruto do casamento com a jornalista Fátima Bernardes (de 1990 a 2016), moram na Fran?a, e ele quer ter mais tempo para eles. Todos os apresentadores do Globo Repórter 1 de 12 Sérgio Chapelin foi o primeiro apresentador do programa e, entre algumas idas e vindas, ficou à frente por 35 anos — Foto: Acervo/ Jornal O GLOBO 2 de 12 Como apresentador eventual, Cid Moreira esteve na bancada por cerca de cinco anos e auxiliou na consolida??o do programa. — Foto: Arquivo / O Globo Pular X de 12 Publicidade 12 fotos 3 de 12 Eliakim Araújo assumiu a apresenta??o do Globo Repórter por três anos. — Foto: José Luiz da Concei??o 4 de 12 Carlos Monforte fez parte da equipe de apresentadores eventuais do programa em 1983. — Foto: Acervo Globo Pular X de 12 Publicidade 5 de 12 Celso Freitas foi um dos apresentadores titulares do Globo Repórter e conduziu o programa até 1996 — Foto: Paulo Lima 6 de 12 Conhecido por sua atua??o como correspondente internacional, Renato Machado apresentou algumas edi??es do Globo Repórter. — Foto: Acervo/ GLOBO Pular X de 12 Publicidade 7 de 12 Durante uma década, Alexandre Garcia atuou como apresentador eventual do programa. — Foto: Sérgio Seiffert/Globo 8 de 12 César Tralli participou da apresenta??o do Globo Repórter em edi??es especiais — Foto: Marcos Rosa Pular X de 12 Publicidade 9 de 12 Em 2010, Glória Maria se tornou a repórter exclusiva do Globo Repórter e um tempo depois apresentadora do programa. — Foto: Tata Barreto 10 de 12 Glória Maria e Sérgio Chapelin comomandando o Globo Repórter — Foto: Acervo/ Jornal O GLOBO Pular X de 12 Publicidade 11 de 12 Sandra Annenberg assumiu o Globo Repórter e dividiu a bancada com Glória Maria, em 2019 12 de 12 Desde a saída de Glória Maria, Sandra Annenberg permaneceu como a apresentadora titular do programa. — Foto: Cesar Alves Pular X de 12 Publicidade Veja quem já passou pelo programa Mudan?a: A trajetória de Roberto Kovalick, que substitui César Tralli no Jornal Hoje Cristiana Souza Cruz, "número dois" do telejornal, será promovida a partir de novembro para o posto de editora-chefe, cargo que também era de Bonner. — S?o 29 anos de casa, e eu estou envolvida com o Jornal Nacional em pelo menos metade desse tempo — diz Cristiana Sousa Cruz, que já trabalhou na produ??o, edi??o, escritório de Nova York e foi diretora de programas na GloboNews. Mais recente Próxima Nos 60 anos da TV Globo, Jornal Nacional foi apresentado de dentro da casa de telespectadores; relembre Inscreva-se na Newsletter: Seriais Inscrever :root { --news-contextualizada-font: OGloboTitleFontBold,OGloboTitleFontFallback; --news-contextualizada-primary-color: #1e4c9a; } César Tralli Renata Vasconcellos Sandra Annenberg William Bonner Mais do Globo .post-notifier-pushstream{ display:none}.bstn-fd .bastian-card-mobile,.bstn-item-shape,.tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub--visivel .tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub{ background-color:#fff;contain:layout paint style;margin:16px 0 0;overflow:hidden}.feed-media-wrapper{ margin:24px -24px 0}.bstn-fd-item-cover{ background-color:#ccc;background-position:50%;background-size:cover;height:0;overflow:hidden;padding-top:56.25%;position:relative;width:100%}.bstn-fd-cover-picture{ position:absolute;top:0;left:0;height:100%;width:100%}.bstn-fd-picture-image{ color:transparent;height:100%;width:100%}.feed-post-body{ padding:24px 24px 0}.feed-post-link{ display:block;text-decoration:none}.feed-post-header{ color:#333;font:16px/20px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.32px}.bstn-aovivo-label,.feed-post-header-chapeu{ vertical-align:middle}.bstn-aovivo-label{ background:red;border-radius:3px;color:#fff;display:inline-block;font:700 11px Arial,sans-serif;margin:0 8px 0 0;padding:3px 8px 2px;position:relative;text-transform:uppercase}.feed-post-body-title{ font:700 20px/24px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.72px;margin-top:8px;word-wrap:break-word}.feed-post-body-title:first-child{ margin-top:0}.bstn-related .feed-post-body-title{ display:block;font-size:16px;line-height:20px;letter-spacing:-.48px;margin-top:24px}.feed-post-body-resumo{ color:#555;font:16px/20px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.32px;margin-top:8px}.feed-post-metadata{ align-items:center;color:#555;display:block;font:12px/12px Arial,sans-serif;justify-content:flex-start;letter-spacing:0;margin:24px 0 0}.feed-post-metadata:last-child{ margin:24px 0}.feed-media-wrapper+.feed-post-metadata{ margin:16px 0}.bstn-related .feed-post-metadata{ margin:16px 0 0}.feed-post-datetime{ white-space:nowrap}.feed-post-metadata>:after{ content:"— ";margin-left:4px}.feed-post-metadata>:last-child:after{ display:none}.feed-post-metadata-section:before{ content:"Em "}.bstn-related{ margin:24px 0}.feed-media-wrapper~.bstn-related{ margin:16px 0 24px}.bstn-relateditems{ list-style-type:none}.bstn-relateditem{ color:#999;border-top:1px solid #ddd;margin-top:16px;padding:0;background-color:#fff}.bstn-relateditem+.bstn-relateditem{ margin-top:24px}.bstn-face-temporeal .bstn-aovivo-label{ background-color:#06aa48}.label-tempo-real,.scoreboard-bastian-feed{ display:none}.highlight-bastian-feed{ display:none;color:#555;font-size:16px;letter-spacing:-.32px;line-height:20px;display:block;margin:8px 0 0}.highlight-bastian-feed .time{ font-size:12px;line-height:16px;margin-bottom:8px}.highlight-bastian-feed .text{ margin-bottom:4px}.load-more{ margin:16px 24px 0;text-align:center;text-transform:uppercase}.load-more a{ overflow-anchor:none;color:#fff;display:block;font:700 14px Arial,sans-serif;padding:15px 0}@media (max-width:539px){ body{ background-color:#eee}.areatemplate-showtime,body{ margin:0}.regua-apuracao~main .areatemplate-showtime{ margin-top:16px}.areatemplate-esquerda{ float:left;margin-top:16px!important;padding-left:12px;padding-right:12px;width:100%}.regua-apuracao~main .areatemplate-esquerda{ margin-top:0!important}.regua-apuracao~main>.row+.row>.areatemplate-esquerda{ margin-top:16px!important}}@media (min-width:540px){ .bstn-fd .bstn-item-shape{ box-shadow:none;background-color:transparent;border-radius:0;margin:32px 0 0}.bstn-fd .bstn-item-shape:after{ background-color:#c8c8c8;content:"";display:block;height:1px;margin-top:32px}#bstn-rtcl .bstn-item-shape{ background-color:#fff;contain:layout paint style;overflow:hidden}.no-image .feed-post{ min-height:auto}.feed-post-body{ align-items:start;column-gap:16px;grid-column-gap:16px;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(45%,-webkit-max-content));grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(45%,max-content));grid-template-rows:repeat(5,auto);padding:0}.feed-post-header{ letter-spacing:-.75px;grid-column:2;padding-bottom:8px}.feed-post-body-title{ font-size:24px;letter-spacing:-1.25px;line-height:28px;grid-column:2;margin:4px 0 0}.feed-post-body-title:first-child{ margin-top:0}.bstn-related .feed-post-body-title{ font-size:14px;font-weight:400;letter-spacing:-.3px;line-height:normal}.feed-post-body-resumo{ grid-column:2;letter-spacing:-.3px;margin:10px 0 7px}.feed-media-wrapper{ margin:0;grid-column:1;grid-row:1/span 5}.feed-post-metadata{ grid-column:2;margin:6px 0 0}.feed-media-wrapper+.feed-post-metadata,.feed-post-metadata:last-child{ margin:6px 0 0}.bstn-related .feed-post-metadata{ display:none}.bstn-related~.feed-post-metadata{ margin-top:6px}.bstn-related{ display:block;grid-column:2;grid-row:3}.bstn-related,.feed-media-wrapper~.bstn-related{ margin:6px 0 0 1px}.scoreboard-bastian-feed~.bstn-related{ grid-row:4}.bstn-relateditems{ list-style-type:disc;padding:0 0 0 16px}.bstn-relateditem{ border:0;margin:2px 0;background-color:transparent;padding:4px 0}.bstn-relateditem+.bstn-relateditem{ margin-top:2px}.bstn-fd .bastian-card-mobile,.bstn-fd .tag-manager-publicidade-container--visivel,.tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub--visivel .tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub{ box-shadow:none;background-color:transparent;border-radius:0;margin:32px 0 0}.bs-home .areatemplate-direita,.bs-home .areatemplate-esquerda{ margin-top:40px}}Boeing bate motor no solo após falha no trem de pouso em aeroporto no Caribe famoso pela proximidade com a praia; vídeoAeroporto em Saint Marteen precisou ser fechado após o incidenteHá 2 minutos época Seguros de vida e acidentes pessoais crescem até 10% no primeiro semestreHá 3 minutos Lauro Jardim De Grécia à Austrália: as imagens mais impressionantes da Lua de Sangue que rodaram o mundoEclipse lunar total tingiu o céu de tons avermelhados em diferentes continentes, mas n?o p?de ser visto do BrasilHá 3 minutos época Hipertens?o: 4 milh?es de casos s?o hormonais e podem ter cura, mas muitos desconhecem a condi??o; alertam médicosSociedade atualizou suas diretrizes internacionais sobre o tema indicando que todo paciente com hipertens?o seja rastreado para esse tipo da doen?aHá 19 minutos Saúde Novos drinques na Broto; lan?amentos de cafés Orfeu e de champanhes Krug; veja novidadesHá 25 minutos Saideira Paolla Oliveira sobre Diogo Nogueira: 'A gente n?o passa o tempo todo com Diogo cantando no meu ouvido e eu de cinta liga'Em entrevista ao videocast 'Conversa vai, conversa vem', atriz fala sobre a idealiza??o do público em rela??o ao seu casamento com o cantor, comenta polêmica sobre implante de cabelo feito por ele e revela se pegaria mulherHá 25 minutos Cultura Camara de Niterói aprova Plano Plurianual e mais três projetos de lei da prefeituraVereadores d?o sinal verde a propostas que abrangem educa??o ambiental, desenvolvimento do Centro e políticas penaisHá 26 minutos Niterói 'Casamento às cegas 5' e 'Task': as estreias no streaming na semana de 7/9 a 13/9; veja trailersQuinta temporada de 'Only Murders in the Building' também está na listaHá 26 minutos Cultura Exposi??o no CCBB RJ terá instala??o com ilus?o de ótica que transforma claraboia em po?o de 40 metrosGrande exposi??o “José Pedro Croft: reflexos, enclaves, desvios” terá cerca de 170 obrasHá 26 minutos Ancelmo Gois Zagueiro espanhol pega 10 meses de suspens?o por uso de remédio contra calvície após tratar cancer; entendaYeray álvarez testou positivo para canrenona após partida da Liga Europa em maioHá 29 minutos Esportes Veja mais