Music - BBC News.txt

Duelo de celulares: Galaxy S24 x iPhone 16

1 de 4 Guia de Compras: Galaxy S24 comparado ao iPhone 16 — Foto: Veronica Medeiros/g1

iPhone 16 e Galaxy S24 est?o no topo da lista de desejos de muita gente. Mas como é usar esses aparelhos todo dia?pinnacle hybrid bike S?o bons mesmo como os fabricantes prometem?

O Guia de Compras testou os dois smartphones.

Eles também s?o uma alternativa mais em conta na compara??o com seus irm?os “maiores”, o iPhone 16 Pro Max e Galaxy S24 Ultra, que tiram fotos com mais zoom, têm telas maiores e s?o mais caros.

Na avalia??o, foram levados em conta o desempenho, a bateria, o design e as cameras.

Recursos de inteligência artificial já fazem parte dos aparelhos da Samsung desde janeiro, mas só agora come?am a chegar aos smartphones da Apple.

No iPhone, a Apple Intelligence ainda está em fase de testes e restrita ao idioma inglês.

Qual iPhone escolher: 15 ou 16?? Clique aqui para seguir o canal do Guia de Compras do g1 no WhatsApp

Veja o resultado da avalia??o a seguir e, ao final, a conclus?o e como foram feitos os testes.

O iPhone 16 faz parte da “primeira gera??o” de celulares com recursos de inteligência artificial da marca, chamada Apple Intelligence. O aparelho tira ótimas fotos e a bateria dura muito tempo.

O smartphone foi lan?ado no Brasil no final de setembro de 2024, e roda o sistema operacional iOS 18, ainda sem ter recursos da Apple Intelligence disponíveis.

Durante os testes, foi utilizada a vers?o 18.1 beta, já com IA apenas em inglês.

O lan?amento oficial da funcionalidade de inteligência artificial da Apple deve ocorrer na próxima semana, ainda em inglês. A previs?o de lan?amento em português é apenas para 2025.

O iPhone 16 com 128 GB de armazenamento era vendido nas lojas on-line no meio de outubro na faixa dos R$ 7.800.

O Samsung Galaxy S24 faz parte da gera??o mais recente dos celulares da marca, lan?ada no final de janeiro. Por conta disso, o valor já baixou bastante e ele custa menos que o iPhone 16.

Em outubro, o Galaxy S24 com 128 GB de armazenamento era vendido por R$ 5.400, contra os R$ 7.800 do rival.

Tira ótimas fotos e tem uma excelente dura??o de bateria. O smartphone roda sistema Android 14.

A grande novidade que a Samsung oferece nessa linha s?o os recursos de inteligência artificial integrados, alguns feitos pela própria marca e outros desenvolvidos em parceria com o Google.

Desempenho

Nos testes de performance?(leia ao final como eles s?o feitos), o?iPhone 16 foi mais veloz que o Galaxy S24.

Esses testes avaliam o uso simulado do aparelho no dia a dia. De qualquer forma, nenhum dos dois ficou lento ou travou durante o uso.

Usar o recurso de remover itens da imagem no iPhone 16 foi mais rápido que no Galaxy S24, com menos tempo de processamento. Mas nenhum dos dois travou.

Para jogos e vídeos, o Galaxy S24 foi mais rápido que o iPhone 16 nos testes de desempenho gráfico.

Bateria

Os dois celulares podem passar bastante tempo longe da tomada. Durante os testes, o Galaxy S24 bateu 14h04 de uso e o iPhone 16, 13h30.

é sempre bom ressaltar que cada pessoa tem um padr?o de uso e que, na prática, o celular n?o vai ficar sem bateria após esse período.

Também dá para ativar o modo de economia de energia nos dois aparelhos, caso seja necessário.

Design

Vistos de frente e de lado, Galaxy S24 e iPhone 16 s?o bastante parecidos, com uma estrutura de alumínio nas laterais e acabamento em vidro na traseira.

A diferen?a fica apenas no número de cameras: s?o 3 no Galaxy e 2 no iPhone.

A tela do Samsung é 0,1 polegada maior – 6,2” no Galaxy, contra 6,1” na Apple. As dimens?es s?o quase as mesmas – 147 x 70,6 x 7,6 mm (altura x largura x espessura) no Galaxy contra 147,6 x 71,6 x 7,8 mm no iPhone.

O Galaxy é um pouco mais leve (167 gramas) que o concorrente (170 gramas).

O iPhone 16 tem vers?es nas cores preto, branco, rosa, verde-acinzentado e ultramarino. Já o Galaxy S24 conta com op??es em preto, creme, violeta e cinza.

Cameras

Com 48 megapixels de resolu??o na camera principal do iPhone 16 e 50 mp na do Galaxy S24, é quase impossível tirar fotos ruins com os celulares.

A diferen?a mesmo está no modo que as cores s?o reproduzidas, como mostram as imagens abaixo tiradas com minutos de diferen?a.

O iPhone 16 conta com duas cameras na traseira – a principal e uma grande angular de 12 megapixels.

O modelo da Apple consegue tirar fotos com zoom de 2x, mesmo sem ser um zoom óptico como no Galaxy S24.

é um truque já presente desde o iPhone 15 (veja o teste): o iPhone recorta e aproxima a imagem de 48 megapixels, gerando uma foto boa de 12 mp.

O Galaxy S24 vem com três lentes na traseira: a principal, uma teleobjetiva de 10 mp e uma grande angular de 12 mp.

No zoom, o modelo da Samsung chega a 3x de zoom óptico, sem precisar “recortar” a imagem como no concorrente.

O zoom digital máximo do iPhone chega a aproximar 10x com um resultado razoável se a ilumina??o estiver muito boa – e que ficou bem abaixo do obtido nos 10x do Galaxy (que pode até chegar a 30x, com muita perda de qualidade).

Veja abaixo:

Em ambos os aparelhos é possível tirar as fotos na resolu??o máxima, mas vale lembrar que os arquivos costumam ocupar mais espa?o. Na configura??o automática, as fotos da Apple ficam com 24 mp e as da Samsung, com 12 mp.

Comparando as fotos lado a lado, uma diferen?a é visível. As fotos do Galaxy S24 ficam com a colora??o amarelada e "quentes".

As do iPhone 16 tendem a ficar mais neutras. Isso vale para fotos diurnas e noturnas.

Nas selfies (ambos com 12 mp de resolu??o), as feitas no iPhone 16 parecem mais realistas que as do Galaxy S24.

Nos retratos, o desfoque das cameras dos dois celulares é excelente, separando a pessoa/objeto fotografado do fundo.

De novo, dá para ver a diferen?a entre o estilo de cores das marcas.

Mas o iPhone permite editar as fotos depois para ficarem com o modo Retrato "ativado" com o efeito, mesmo que tenham sido feitas com a camera no modo automático.

à noite, com menos luz, o resultado das duas cameras também é muito bom. Um exemplo ao lado de fora de casa na imagem abaixo.

Outro exemplo dentro de casa, com pouca luz, nas fotos seguintes. Parecem dois gatos totalmente diferentes.

O iPhone 16 oferece ainda uma diferen?a na hora de fotografar: o celular conta com um sensor na lateral que atua como um bot?o de disparo.

é um sensor sensível ao toque, n?o um bot?o (apesar de parecer com um), localizado na lateral direita do aparelho.?Sua fun??o é única: comandar a camera.

Um clique nele e a camera entra em a??o. Outro toque e ele tira uma foto, sem precisar tocar na tela.

Dois toques e é possível alternar entre as fun??es da camera, com ajuste de exposi??o, profundidade, zoom, alternar entre as lentes e entre os estilos e tons de cores

Recursos de inteligência artificial

No Samsung Galaxy S24, foi possível utilizar os recursos (todos disponíveis em português) e entender que eles s?o uma funcionalidade que pode ser útil para o dono do aparelho.

Os mais convenientes s?o o recurso de “circular para buscar” e o editor avan?ado de fotos.

O primeiro, ativado com um toque na base da tela, permite fazer buscas no Google circulando palavras ou imagens, com resultados bastante rápidos. Nada que um app do buscador n?o faria, com a facilidade de apenas rabiscar na tela e ter uma resposta quase imediata.

O segundo é integrado ao editor de fotos e complementa alguns recursos que a Samsung já oferecia, como um “apagador de objetos” nas imagens.

Esse editor utiliza a IA para gerar “peda?os” de imagens.

Basta selecionar o recurso, desenhar com o dedo em torno do item que será modificado e mover, aumentar ou reduzir ou até excluir o item.

2 de 4 Galaxy S24: original com árvores, sele??o, edi??o e resultado final modificado — Foto: Henrique Martin/g1

Dá também para rabiscar coisas e inseri-las nas fotos, incluindo elementos artificiais nas imagens.

A IA preenche, de forma automática, as partes que foram removidas ou aumentadas na imagem. Os resultados s?o bastante aceitáveis – mas a imagem nova ganha um selinho para dizer que foi modificada. é o processo que mais leva tempo para mostrar um resultado.

A camera do Galaxy S24 também utiliza recursos de IA – como ajuste automático de contraste nas fotos. Mas isso já estava presente em vers?es antigas da linha Galaxy S e A.

Já no iPhone 16, os recursos da Apple Intelligence ainda n?o est?o disponíveis para o consumidor e ser?o lan?ados em breve apenas em inglês em uma atualiza??o do sistema operacional iOS.

A vers?o em português da Apple Intelligence deve chegar somente em 2025.

Para conseguir rodar a Apple Intelligence, foi preciso baixar uma vers?o de testes da Apple (iOS 18.1) e usar o sistema todo em inglês.

Grande parte dos recursos da Apple Intelligence requerem o uso intensivo do inglês – como resumos de e-mails, mensagens de texto e do WhatsApp. Se os textos estiverem em português, n?o tem muito o que fazer por enquanto.

Mesmo para pedir informa??es para a assistente Siri é preciso falar inglês. Se trocar o idioma de volta para o português, as funcionalidades do Apple Intelligence ficam indisponíveis.

Mas um recurso é “universal” e n?o depende do idioma: o editor de fotos da Apple pode apagar objetos das imagens.

é algo parecido, mas diferente, do que o Galaxy S24 faz. O da Apple só apaga e substitui o conteúdo, o da Samsung pode apagar, mas também aumentar ou inserir outros itens artificiais.

O método de selecionar o item pareceu mais preciso na Apple que na Samsung.

Os resultados do iPhone, ainda que em uma vers?o de testes do sistema, foram até melhores que os encontrados no Galaxy.

Veja na imagem abaixo um exemplo com selfies feitas com os dois celulares e itens removidos do fundo.

3 de 4 Selfies feitas com o iPhone 16 (à esquerda) e com o Galaxy S24 (à direita), ao lado das suas edi??es com inteligência artificial para remover objetos do fundo — Foto: Henrique Martin/g1

Vale lembrar que outros recursos de fotografia do iPhone 16, como o foco automático para imagens estilo Retrato e grandes panoramas – que colam várias fotos em uma só – utilizam recursos de IA.

Ou as "live photos", que permitem edi??o de imagem e movimento após a captura.

Algo em comum na inteligência artificial da Apple e da Samsung é que as fabricantes colocam um "selo digital" que identifica o arquivo como modificado por IA.

Esses dados aparecem na informa??o das fotos.

Na imagem abaixo, à esquerda, os dados da foto feita no iPhone 16 mostram a informa??o "Modificado com o Clean Up" para indicar a altera??o.

No Galaxy S24, a frase "Inclui conteúdo gerado por IA".

4 de 4 Ao modificar uma imagem com inteligência artificial, tanto o iPhone 16 (à esquerda) quanto o Galaxy S24 deixam informa??es na foto — Foto: Reprodu??o

A Samsung até coloca um selinho visível nas imagens modificadas, mas isso?é fácil de recortar.

Conclus?o

Respondendo à pergunta lá do come?o, vale a pena investir tanto no Galaxy S24 quanto no iPhone 16.

S?o aparelhos premium, com alto desempenho, ótimo design, baterias que duram muito e cameras que tiram fotos muito boas.

A escolha entre um ou outro depende do que você já tem em m?os, seja um iPhone ou um Android mais antigos.

Se for um modelo de 2021 ou anterior, pode valer a pena atualizar para um iPhone 16 ou Galaxy S24. Se optar por um iPhone mais antigo, saiba qual escolher.

Se for um celular mais novo, talvez n?o valha tanto a pena trocar, já que os recursos e cameras do S24 e do iPhone 16 n?o s?o muito diferentes dos modelos anteriores.

A atualiza??o do sistema operacional é um ponto interessante entre as marcas. A Samsung diz que a linha Galaxy S24 terá sete anos garantidos de atualiza??es do Android.

A Apple n?o fala de maneira aberta sobre upgrades do iOS, mas costuma atualizar os celulares com uma nova vers?o do sistema iOS por cinco ou seis anos após seu lan?amento, dependendo do modelo.

Seguindo essa lógica, o iPhone 16 deve ter novas vers?es do iOS até 2029 ou 2030.

Como foram feitos os testes

Para os testes de desempenho, foram utilizados três aplicativos: PC Mark e 3D Mark, da UL Laboratories, e o GeekBench 6, da Primate Labs. Eles simulam tarefas cotidianas dos smartphones, como processamento de imagens, edi??o de textos, dura??o de bateria e navega??o na web, entre outros.

Esses testes rodam em várias plataformas – como Android, iOS, Windows e MacOS – e permitem comparar o desempenho entre elas, criando um padr?o para essa compara??o.

Para os testes de bateria, as telas dos smartphones foram calibradas para 70% de brilho, para poder rodar o PC Mark. Isso nem sempre é possível, já que nem todos os aparelhos permitem esse ajuste fino.

A bateria foi carregada a 100% e o teste rodou por horas até chegar ao final da carga. Ao atingir 20% ou menos de carga, o teste é interrompido e mostra o quanto aquele smartphone pode ter de dura??o de bateria, em horas/minutos.

Os produtos foram cedidos para o teste e ser?o devolvidos.

Esta reportagem foi produzida com total independência editorial por nosso time de jornalistas e colaboradores especializados. Caso o leitor opte por adquirir algum produto a partir de links disponibilizados, a Globo poderá auferir receita por meio de parcerias comerciais. Esclarecemos que a Globo n?o possui qualquer controle ou responsabilidade acerca da eventual experiência de compra, mesmo que a partir dos links disponibilizados. Questionamentos ou reclama??es em rela??o ao produto adquirido e/ou processo de compra, pagamento e entrega dever?o ser direcionados diretamente ao lojista responsável.