BBC Audio Desert Island Discs Lindsey Hilsum, journalist.txt

Imagens raras mostram como era Roraima no final do século 19 e início do 20

1 de 11 Fotografia mostra indígenas dan?ando o parixara em frente ao Monte Roraima em 1911 — Foto: Fotografia/Theodor Koch-Grünberg/Acervo/Maurício Zouein

"Procuro nas imagens fotográficas compreender as rela??es sociais,éculoeiníassistir o jogo do s?o paulo políticas, econ?micas e culturais transformadas em narrativas visuais".

Esta cita??o está presente no livro "A ideia de civiliza??o nas imagens da Amaz?nia", do doutor em história social pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Maurício Zouein. No aniversário de 34 anos de Roraima, celebrado nesta quarta-feira (5), ele, que também é colecionador, abriu seu rico acervo de fotografias ao g1 e cedeu imagens raras datadas entre 1894 a 1943 - do século 19 ao início do 20, que mostravam o cotidiano no estado.

As relíquias cedidas mostram indígenas dan?ando, cart?es postais, um mapa e até um dos primeiros áudios gravados no território que hoje compreende o estado, datado de 1911 (ou?a abaixo). Parte desse material com fotografias antigas da Amaz?nia foi retratado na obra lan?ada em 2022, da cole??o pessoal de Zouein. Ele também é professor da Universidade Federal de Roraima (UFRR).

Nas fotografias, ele explica que em sua maioria eram propagandas e publicidades para atrair investidores europeus à Amaz?nia. Os interesses nunca eram nas pessoas, explica o pesquisador.

"Os governos locais come?aram a usar as fotografias para mostrar os lugares. Os governos come?aram a entender a importancia das fotografias para fazer propaganda da sua proposta de civiliza??o, da sua proposta de progresso para o lugar. Foram produzidos álbuns grandes e espalhafatosos para seduzir investidores aqui para a Amaz?nia".

1894 - 1904

Roraima completa 34 anos como estado, dividindo o aniversário com a Constitui??o Federal de 1988. Mas sua história é bem anterior a isso. Em 1894, o fotografo alem?o George Huebner veio ao território do estado fotografar os costumes da Amaz?nia. Algumas dessas fotografias se transformaram em cart?es postais enviados em 1904.

Zouein tem uma vasta cole??o de postais antigos tirados n?o só em Roraima como em toda a regi?o amaz?nica. Ele explica que a inten??o dessas fotografias enviadas por correio eram de mostrar o "exótico para explorar a imagem da pessoa fotografada".

"George Huebner veio para procurar orquídeas nas comunidades indígenas. Ele come?ou ent?o a produzir postais. é importante destacar que esses cart?es foram postados em 1904, mas as fotos foram tiradas em 1894. Ele era um pioneiro da documenta??o fotográfica", explica o professor.

2 de 11 Cart?o postal enviado em 1904 com fotografia tirada em 1894 mostra três crian?as indígenas — Foto: Fotografia/George Huebner/Acervo/Maurício Zouein

O pesquisador disponibilizou dois desses postais que mostram imagens de indígenas da povo macuxi. Em um deles, três crian?as nuas com o olhar sério e em outro um indígena com armas artesanais em cima de uma pele de on?a. Ambas fotografias datadas de 1894.

Mauricio explica que, embora tenham sido datadas de antes, os postais foram enviados em 1904 por dois fatores curiosos.

"Muitas coisas colaboravam para esses postais demorarem para ser enviados, como na época do império ser proibido que outras pessoas, além da própria coroa, enviar postais e também por que naquela época o sistema de cobran?a era diferente. Quem pagava n?o era quem comprava e pagava, mas sim quem recebia. Tinha muita gente sacana que mandava um envelope em branco só para cobrar de quem recebia. O pessoal quando via o correio chegando, quando n?o tinha dinheiro, se escondia".

3 de 11 Cart?o postal enviado em 1904 com fotografia tirada em 1894 mostra indígena com armas artesanais — Foto: Fotografia/George Huebner/Acervo/Maurício Zouein

O professor também disponibilizou imagens de Huebner datadas de 1904, que mostram a expedi??o do governador Constantino Nery a Roraima acompanhado do fotógrafo. Duas delas mostram Boa Vista e outra mostra a expedi??o passando por onde hoje é o munícipio de Caracaraí, Sul do estado.

4 de 11 Expedi??o de George Huebner na regi?o onde hoje é Caracaraí, em 1904 — Foto: Fotografia/George Huebner/Acervo/Maurício Zouein

5 de 11 Fotografia de Boa Vista por George Huebner em 1904 — Foto: Fotografia/George Huebner/Acervo/Maurício Zouein

6 de 11 Fotografia mostra o rio Branco em Boa Vista em 1904 — Foto: Fotografia/George Huebner/Acervo/Maurício Zouein

7 de 11 Mapa desenhado em 1787 mostra Roraima na época — Foto: Acervo/Maurício Zouein

1911

Theodor Koch-Grünberg é outro fotografo alem?o que veio até Roraima em 1911. Notório pelas suas viagens e pelas etnografias de grupos indígenas, foi também um dos pioneiros no uso de recursos cinematográficos e fonográficos em pesquisas de campo.

As fotografias de Koch-Grünberg mostram os costumes dos indígenas Macuxi, Wapichana e Taurepang. Uma delas disponibilizadas pelo professor, mostra indígenas Taurepang dan?ando o Parixara (dan?a tradicional indígena) em frente ao Monte Roraima, maior monte plano do mundo, localizado na fronteira de Roraima com Venezuela e Guiana.

8 de 11 Fotografia mostra indígenas dan?ando o parixara em frente ao Monte Roraima em 1911 — Foto: Fotografia/Theodor Koch-Grünberg/Acervo/Maurício Zouein

"Em 1911 veio Theodor Koch-Grünberg. Ele era um alem?o que escreveu em um dos livros que ele publicou o conto indígena daqui de Roraima do Macunaima, usado por Mario de Andrade como inspira??o para escrever o Macunaíma", conta o professor.

Koch-Grünberg também trouxe para Roraima formas arcaicas de capta??es fonográficas. Em contato com a sobrinha neta do fotógrafo direto da Alemanha, o professor conseguiu faixas gravadas pelo fotografo de indígenas dan?ando o Parixara. O professor disponibilizou ao g1 uma dessas grava??es, que s?o as primeiras feitas em Roraima.

"A sobrinha neta dele foi quem me mandou direto da Alemanha essas faixas captadas por ele aqui em Roraima. Além disso, mandou 11 fotografias originais, inclusive um filme feito por Koch-Grunberg feito aqui no estado. O áudio foi gravado em em cilindro de ceramica". (Ou?a acima)

O professor explica que o governo evitava fotografar pessoas sorrindo. Era de maior interesse de quem produzia as fotografias mostrar pessoas tristes.

"Durante a minha pesquisa eu n?o vi uma fotografia de pessoas sorrindo. Todas elas eram pessoas tristes, cabisbaixas ou em trabalho manual e subalterno. O motivo era que n?o era de interesse dos governos locais mostrar as pessoas felizes, para que isso comprovasse que os investidores deveriam levar a civiliza??o até eles. Para dar um ar de 'pobres, est?o coitados, precisando de ajuda' e faziam esse tipo de imagem sobre o povo negro, índio ou qualquer outro trabalhador comum".

9 de 11 Três indígenas macuxis e wapichanas sorriem em fotografia tirada em 1911 — Foto: Fotografia/Theodor Koch-Grünberg/Acervo/Maurício Zouein

Maurício conta que uma das imagens obtidas por ele durante as pesquisas e fornecidas à reportagem arrancaram suas lágrimas por um motivo: um singelo sorriso de três mulheres indígenas Macuxis e Wapichanas.

"Quando eu vi essa fotografia, eu fiquei muito emocionado. Foi o registro mais antigo que eu vi de alguém da Amaz?nia sorrindo. E você fica pensando na confian?a que essas pessoas tiveram em rela??o ao fotografo, o grau de intimidade para elas poderem sorrir. Imagina a rela??o".

Década de 1940

Em Boa Vista, na década de 1940, a capital como conhecemos hoje estava come?ando a ganhar forma. Maurício mostrou três fotos de seu acervo -- de autor desconhecido -- que mostram diferentes pontos da cidade durante a década.

Em uma dessas imagens, aparece o que antes era o aeroporto da capital roraimense na década. O lugar hoje compreende onde hoje é o Palácio da Cultura Nenê Macaggi até a sede da Rede Amaz?nica no estado.

Outra imagem mostra a avenida Jaime Brasil, no Centro da cidade. é possível ver a Casa da Cultura -- hoje abandonada -- e o local onde hoje se encontra o Centro Comercial do Caxambú.

Na terceira fotografia, é possível ver a constru??o do Palácio do Governo, localizado no Centro Cívico, datada de 1943.

A ideia de civiliza??o nas imagens da Amaz?nia 1865 - 1908

10 de 11 Professor Maurício Zouein, autor do livro 'A ideia de civiliza??o nas imagens da Amaz?nia' — Foto: Divulga??o/Editora Telha

A obra "A ideia de civiliza??o nas imagens da Amaz?nia 1865 - 1908" foi lan?ado em 2022 pela editora Telhae mostra uma cole??o de fotos do autor Maurício Zouein para entender o contexto histórico e social da Amaz?nia no período descrito.

A obra utilizou de fotografias, cart?es-postais e álbuns oficiais do Amazonas e Pará entre os anos de 1865 e 1908 para observar o papel das popula??es indígenas e negras na ideia de civiliza??o proposta por parte destes governos. Foram analisadas 3.573 imagens, das quais 139 foram selecionadas.

Entre as relíquias publicadas no livro, est?o o cart?o postal mais antigo que se tem registro no Brasil, parte do acervo do professor. A obra teve destaque em um editorial da revista Galileu e está disponível no site da Editora Telha e na Amazon.

11 de 11 Primeiro cart?o postal enviado no Brasil em 1898 — Foto: Divulga??o/Maurício Zouein