How Europe's oldest language ended up on US trees

Saiba como assistir ao Festival de Aix, um dos mais interessantes da ópera

Todo ver?o,blaze colete a ópera sai da cidade e vai para o campo. Estrelas fazem as malas rumo a destinos idílicos, seguidas por seus f?s mais dedicados — e endinheirados. é a temporada de festivais, e talvez o mais interessante deles aconte?a em Aix-en-Provence, na Fran?a. No Festival de Aix, diretores arriscam em releituras de clássicos, e novas obras s?o apresentadas em locais que v?o desde teatros barrocos até estádios monolíticos à beira da estrada. O público vem de todo o mundo, geralmente vestido com linho e sandálias, em busca de uma aventura operística que vale a viagem. Roubado em Berlim: Violino Stradivarius feito há mais de 300 anos e roubado por nazistas pode ter sido encontrado no Jap?o'Você está falando comigo?' Restaurados, clássicos voltam às telonas de olho em novo público O Festival de Aix deste ano, que vai até 21 de julho, teve um tom mais sombrio devido à morte de seu diretor-geral, Pierre Audi, em maio. Ele havia encomendado duas produ??es que estrearam no fim de semana de abertura: uma reinterpreta??o íntima e intensa de "Billy Budd", de Benjamin Britten, dirigida por Ted Huffman com música de Oliver Leith; e a estreia mundial de "The Nine Jewelled Deer", uma colabora??o longa, mas frequentemente bela, entre a compositora Sivan Eldar, o diretor Peter Sellars, a artista Julie Mehretu e a escritora Lauren Groff. Espetáculo 'A história de Billy Budd', dirigido por Ted Huffman — Foto: Divulga??o/Festival d’Aix-en-Provence 2025/Jean-Louis?Fernandez Ainda é cedo para saber se essas produ??es v?o circular e ganhar espa?o em outros locais. Mas outras montagens do festival já têm planos para serem transmitidas online ou reprisadas em casas de ópera ao redor do mundo. Veja abaixo como você pode vivenciar essas produ??es. (Alguns conteúdos podem estar restritos em certos países.) ‘Don Giovanni’ O festival foi aberto na sexta-feira (4) com uma nova produ??o de "Don Giovanni", de Wolfgang Amadeus Mozart, dirigida por Robert Icke em sua estreia na ópera e com regência de Simon Rattle, à frente da luxuosa Orquestra Sinf?nica da Rádio Bávara. Icke é conhecido por suas adapta??es inteligentes e progressistas de clássicos do teatro, e aqui também foi ousado — às vezes até demais — ao assumir uma das óperas mais complexas do repertório. Sua ideia central parte da pergunta passageira de Leporello: “Quem morreu, você ou o velho?”, após Giovanni matar o Comendador. Na produ??o de Icke, n?o há diferen?a entre os dois homens: s?o retratados como a mesma pessoa, em idades diferentes, e o drama surreal da ópera se desenrola como um delírio, uma vis?o da vida passando diante dos olhos após um ataque cardíaco do “velho”. 'Don Giovanni', dirigida por Robert Icke — Foto: Divulga??/Festival d’Aix-en-Provence 2025/Monika Rittershaus Durante o espetáculo, descobrimos que o crime desencadeador de Giovanni foi o abuso sexual de sua filha, baseado nas linhas mais sombrias da ária do Catálogo de Leporello. O trauma se espalha em todas as dire??es, e, com o tempo, a maldade cobra seu pre?o físico em Giovanni (interpretado de forma imponente e comovente por Andrè Schuen). Em um elenco geralmente forte, a soprano Golda Schultz se destacou como uma Donna Anna eloquente e segura. Como assistir ou ouvir: transmiss?o pela France Musique no sábado (12). ‘Louise’ Grandes festivais muitas vezes aproveitam sua importancia para reviver obras raramente programadas. Foi o caso da produ??o de "Louise", de Marc-Antoine Charpentier, que estreou em 1900. Relativamente popular na primeira metade do século 20, a ópera ficou mais conhecida por causa da ária “Depuis le jour”. O diretor Christof Loy apresentou este “romance musical”, inspirado pelo estilo naturalista de émile Zola, em uma sala de espera de hospital hiper-realista, mas com um toque de surrealismo: o espa?o é preenchido com figurinos e objetos que sugerem uma casa, uma oficina ou até as movimentadas ruas de Montmartre. Porém, à medida que a noite avan?ava (demais), ficou claro que esta ópera n?o precisa necessariamente ser ouvida novamente t?o cedo. 'Louise', pelo diretor Christof Loy — Foto: Divulga??o/Festival d’Aix-en-Provence 2025/Monika Rittershaus O libreto de Charpentier é longo demais para a história, e sua partitura, com o som perfumado e superficial do final do século 19 em Paris, é excessivamente luxuosa. Ele também desafia os dois protagonistas com linhas vocais mais adequadas a cantores wagnerianos. A soprano Elsa Dreisig, como Louise, e o tenor Adam Smith, como seu amante Julien, enfrentaram dificuldades em duetos que exigem os pulm?es de um Trist?o e Isolda. Como assistir ou ouvir: transmiss?o no canal Arte no sábado (12) e na France Musique na segunda-feira (14). Est?o previstas reprises em teatros como o Opéra National de Lyon e o Opéra Comique de Paris. ‘La Calisto’ A melhor produ??o do festival foi a última a estrear: "La Calisto", de Francesco Cavalli, dirigida por Jetske Mijnssen, que transportou essa ópera de 1651 — baseada no mito de Calisto — para a Fran?a do ancien régime, com o espírito perverso de "Liga??es Perigosas". O resultado foi uma noite de ópera praticamente perfeita, com um excelente elenco de dez cantores e uma orquestra vibrante no fosso, formada pelo Ensemble Correspondances e regida por Sébastien Daucé. Mas a obra em si também é um espetáculo à parte: esquecida por três séculos, ela ressurgiu em 1970. O libreto alterna entre o poético e o c?mico, quase obsceno, enquanto a música é carregada de for?a dramática e beleza envolvente. 'La Calisto', de Francesco Cavalli, dirigida por Jetske Mijnssen — Foto: Divulga??o/Festival d’Aix-en-Provence 2025/Monika Rittershaus Acima de tudo, a ópera é surpreendentemente moderna e casualmente sáfica, oferecendo uma li??o sobre hierarquia e controle que a encena??o de Mijnssen deixa muito clara: você sempre pode contar com pessoas entediadas no poder para aprontarem algo. Como assistir ou ouvir: transmiss?o na France Musique no domingo (13). Est?o previstas reprises em teatros como o Opéra de Rennes, Angers Nantes Opéra, Théatre des Champs-élysées em Paris, Théatre de Caen, Théatres de la Ville de Luxembourg e Opéra Grand Avignon. Mais recente Próxima Carr?es de luxo e 'dono da casa cara do condomínio': a fortuna de MC Ryan SP, que diz ter primeiros R$ 100 milh?es Inscreva-se na Newsletter: Seriais Inscrever :root { --news-contextualizada-font: OGloboTitleFontBold,OGloboTitleFontFallback; --news-contextualizada-primary-color: #1e4c9a; } Mais do Globo .post-notifier-pushstream{ display:none}.bstn-fd .bastian-card-mobile,.bstn-item-shape,.tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub--visivel .tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub{ background-color:#fff;contain:layout paint style;margin:16px 0 0;overflow:hidden}.feed-media-wrapper{ margin:24px -24px 0}.bstn-fd-item-cover{ background-color:#ccc;background-position:50%;background-size:cover;height:0;overflow:hidden;padding-top:56.25%;position:relative;width:100%}.bstn-fd-cover-picture{ position:absolute;top:0;left:0;height:100%;width:100%}.bstn-fd-picture-image{ color:transparent;height:100%;width:100%}.feed-post-body{ padding:24px 24px 0}.feed-post-link{ display:block;text-decoration:none}.feed-post-header{ color:#333;font:16px/20px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.32px}.bstn-aovivo-label,.feed-post-header-chapeu{ vertical-align:middle}.bstn-aovivo-label{ background:red;border-radius:3px;color:#fff;display:inline-block;font:700 11px Arial,sans-serif;margin:0 8px 0 0;padding:3px 8px 2px;position:relative;text-transform:uppercase}.feed-post-body-title{ font:700 20px/24px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.72px;margin-top:8px;word-wrap:break-word}.feed-post-body-title:first-child{ margin-top:0}.bstn-related .feed-post-body-title{ display:block;font-size:16px;line-height:20px;letter-spacing:-.48px;margin-top:24px}.feed-post-body-resumo{ color:#555;font:16px/20px Arial,sans-serif;letter-spacing:-.32px;margin-top:8px}.feed-post-metadata{ align-items:center;color:#555;display:block;font:12px/12px Arial,sans-serif;justify-content:flex-start;letter-spacing:0;margin:24px 0 0}.feed-post-metadata:last-child{ margin:24px 0}.feed-media-wrapper+.feed-post-metadata{ margin:16px 0}.bstn-related .feed-post-metadata{ margin:16px 0 0}.feed-post-datetime{ white-space:nowrap}.feed-post-metadata>:after{ content:"— ";margin-left:4px}.feed-post-metadata>:last-child:after{ display:none}.feed-post-metadata-section:before{ content:"Em "}.bstn-related{ margin:24px 0}.feed-media-wrapper~.bstn-related{ margin:16px 0 24px}.bstn-relateditems{ list-style-type:none}.bstn-relateditem{ color:#999;border-top:1px solid #ddd;margin-top:16px;padding:0;background-color:#fff}.bstn-relateditem+.bstn-relateditem{ margin-top:24px}.bstn-face-temporeal .bstn-aovivo-label{ background-color:#06aa48}.label-tempo-real,.scoreboard-bastian-feed{ display:none}.highlight-bastian-feed{ display:none;color:#555;font-size:16px;letter-spacing:-.32px;line-height:20px;display:block;margin:8px 0 0}.highlight-bastian-feed .time{ font-size:12px;line-height:16px;margin-bottom:8px}.highlight-bastian-feed .text{ margin-bottom:4px}.load-more{ margin:16px 24px 0;text-align:center;text-transform:uppercase}.load-more a{ overflow-anchor:none;color:#fff;display:block;font:700 14px Arial,sans-serif;padding:15px 0}@media (max-width:539px){ body{ background-color:#eee}.areatemplate-showtime,body{ margin:0}.regua-apuracao~main .areatemplate-showtime{ margin-top:16px}.areatemplate-esquerda{ float:left;margin-top:16px!important;padding-left:12px;padding-right:12px;width:100%}.regua-apuracao~main .areatemplate-esquerda{ margin-top:0!important}.regua-apuracao~main>.row+.row>.areatemplate-esquerda{ margin-top:16px!important}}@media (min-width:540px){ .bstn-fd .bstn-item-shape{ box-shadow:none;background-color:transparent;border-radius:0;margin:32px 0 0}.bstn-fd .bstn-item-shape:after{ background-color:#c8c8c8;content:"";display:block;height:1px;margin-top:32px}#bstn-rtcl .bstn-item-shape{ background-color:#fff;contain:layout paint style;overflow:hidden}.no-image .feed-post{ min-height:auto}.feed-post-body{ align-items:start;column-gap:16px;grid-column-gap:16px;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(45%,-webkit-max-content));grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(45%,max-content));grid-template-rows:repeat(5,auto);padding:0}.feed-post-header{ letter-spacing:-.75px;grid-column:2;padding-bottom:8px}.feed-post-body-title{ font-size:24px;letter-spacing:-1.25px;line-height:28px;grid-column:2;margin:4px 0 0}.feed-post-body-title:first-child{ margin-top:0}.bstn-related .feed-post-body-title{ font-size:14px;font-weight:400;letter-spacing:-.3px;line-height:normal}.feed-post-body-resumo{ grid-column:2;letter-spacing:-.3px;margin:10px 0 7px}.feed-media-wrapper{ margin:0;grid-column:1;grid-row:1/span 5}.feed-post-metadata{ grid-column:2;margin:6px 0 0}.feed-media-wrapper+.feed-post-metadata,.feed-post-metadata:last-child{ margin:6px 0 0}.bstn-related .feed-post-metadata{ display:none}.bstn-related~.feed-post-metadata{ margin-top:6px}.bstn-related{ display:block;grid-column:2;grid-row:3}.bstn-related,.feed-media-wrapper~.bstn-related{ margin:6px 0 0 1px}.scoreboard-bastian-feed~.bstn-related{ grid-row:4}.bstn-relateditems{ list-style-type:disc;padding:0 0 0 16px}.bstn-relateditem{ border:0;margin:2px 0;background-color:transparent;padding:4px 0}.bstn-relateditem+.bstn-relateditem{ margin-top:2px}.bstn-fd .bastian-card-mobile,.bstn-fd .tag-manager-publicidade-container--visivel,.tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub--visivel .tag-manager-publicidade-banner_feed_esppub{ box-shadow:none;background-color:transparent;border-radius:0;margin:32px 0 0}.bs-home .areatemplate-direita,.bs-home .areatemplate-esquerda{ margin-top:40px}}Boeing bate motor no solo após falha no trem de pouso em aeroporto no Caribe famoso pela proximidade com a praia; vídeoAeroporto em Saint Marteen precisou ser fechado após o incidenteHá 2 minutos época Seguros de vida e acidentes pessoais crescem até 10% no primeiro semestreHá 3 minutos Lauro Jardim De Grécia à Austrália: as imagens mais impressionantes da Lua de Sangue que rodaram o mundoEclipse lunar total tingiu o céu de tons avermelhados em diferentes continentes, mas n?o p?de ser visto do BrasilHá 3 minutos época Hipertens?o: 4 milh?es de casos s?o hormonais e podem ter cura, mas muitos desconhecem a condi??o; alertam médicosSociedade atualizou suas diretrizes internacionais sobre o tema indicando que todo paciente com hipertens?o seja rastreado para esse tipo da doen?aHá 19 minutos Saúde Novos drinques na Broto; lan?amentos de cafés Orfeu e de champanhes Krug; veja novidadesHá 25 minutos Saideira Paolla Oliveira sobre Diogo Nogueira: 'A gente n?o passa o tempo todo com Diogo cantando no meu ouvido e eu de cinta liga'Em entrevista ao videocast 'Conversa vai, conversa vem', atriz fala sobre a idealiza??o do público em rela??o ao seu casamento com o cantor, comenta polêmica sobre implante de cabelo feito por ele e revela se pegaria mulherHá 25 minutos Cultura Camara de Niterói aprova Plano Plurianual e mais três projetos de lei da prefeituraVereadores d?o sinal verde a propostas que abrangem educa??o ambiental, desenvolvimento do Centro e políticas penaisHá 26 minutos Niterói 'Casamento às cegas 5' e 'Task': as estreias no streaming na semana de 7/9 a 13/9; veja trailersQuinta temporada de 'Only Murders in the Building' também está na listaHá 26 minutos Cultura Exposi??o no CCBB RJ terá instala??o com ilus?o de ótica que transforma claraboia em po?o de 40 metrosGrande exposi??o “José Pedro Croft: reflexos, enclaves, desvios” terá cerca de 170 obrasHá 26 minutos Ancelmo Gois Zagueiro espanhol pega 10 meses de suspens?o por uso de remédio contra calvície após tratar cancer; entendaYeray álvarez testou positivo para canrenona após partida da Liga Europa em maioHá 29 minutos Esportes Veja mais